Teks dan Terjemahan Al-Isra Ayat 44
Artinya: "Langit yang tujuh dan bumi serta semua yang ada di dalamnya bertasbih (memuji) kepada-Nya, dan tidak ada sesuatu pun melainkan bertasbih dengan memuji-Nya, tetapi kamu sekalian tidak memahami tasbih mereka. Sesungguhnya Dia adalah Maha Penyantun lagi Maha Pengampun."
Konteks Ayat dan Kedalaman Makna
Surat Al-Isra, yang juga dikenal sebagai Al-Isra' wal-Mi'raj, membawa banyak sekali pelajaran penting mengenai keesaan Allah SWT dan perjalanan luar biasa Nabi Muhammad SAW. Ayat ke-44 dari surat ini, seperti yang tertera di atas, menyajikan sebuah deskripsi kosmik yang sangat mendalam mengenai alam semesta. Ayat ini menegaskan bahwa seluruh ciptaan, mulai dari langit berlapis tujuh hingga bumi dan segala isinya, secara aktif dan konstan melakukan tasbih kepada Allah SWT.
Kata kunci utama dalam ayat ini adalah tasbih. Tasbih secara harfiah berarti menyucikan atau memuji Allah dari segala kekurangan. Namun, dalam konteks ayat ini, tasbih bukan sekadar ucapan verbal yang kita kenal. Ini adalah pengakuan eksistensial bahwa setiap entitas di alam semesta—benda mati, makhluk hidup, hingga entitas non-materi—memiliki kesadaran (walaupun berbeda dengan kesadaran manusia) untuk memuji dan tunduk kepada Sang Pencipta.
Alam Semesta Sebagai Madzhab Pemujaan
Fakta bahwa langit dan bumi "bertasbih" menunjukkan adanya keteraturan dan tujuan dalam penciptaan. Setiap hukum fisika, setiap peredaran planet, setiap siklus kehidupan di bumi adalah manifestasi dari kepatuhan mutlak terhadap kehendak Ilahi. Keindahan dan kompleksitas alam semesta bukanlah kebetulan; itu adalah pujian yang terstruktur. Ilmuwan modern, melalui penemuan mereka tentang presisi alam semesta, secara tidak langsung mendekati pemahaman tentang tasbih ini.
Ayat ini juga menyoroti keterbatasan pemahaman indrawi manusia. Frasa "...tetapi kamu sekalian tidak memahami tasbih mereka" adalah pengingat bahwa realitas di luar jangkauan lima indra kita jauh lebih luas dan kaya. Kita mungkin hanya mendengar gemuruh angin atau gemericik air, namun di balik itu terdapat frekuensi dan bentuk pujian yang tidak bisa kita tangkap. Ini mendorong seorang mukmin untuk bersikap rendah hati di hadapan kebesaran ciptaan.
Penutup yang Menenangkan: Sifat Allah
Ayat Al-Isra 44 diakhiri dengan dua sifat mulia Allah SWT: Halīm (Maha Penyantun) dan Ghafūr (Maha Pengampun). Penempatan sifat ini setelah deskripsi tentang luasnya keagungan ciptaan berfungsi sebagai jembatan penghubung antara kemahabesaran Tuhan dan kedekatan-Nya terhadap makhluk-Nya.
Meskipun alam semesta tanpa henti memuji dan mengakui keagungan-Nya, Allah tetap memilih untuk bersikap sabar terhadap kelalaian dan kesalahan manusia. Kesabaran-Nya (Hilm) memberi kita waktu untuk bertobat, dan pengampunan-Nya (Ghufrān) membuka pintu harapan tanpa batas. Ayat ini, oleh karena itu, tidak hanya mengajak kita merenungkan kosmos, tetapi juga memotivasi kita untuk memperbaiki hubungan spiritual dengan Sang Pencipta yang Maha Pengasih. Memahami Al-Isra 44 adalah menerima bahwa kita hidup dalam orkestra agung alam semesta yang bersenandung pujian, dan kita diundang untuk ikut bergabung dalam harmoni tersebut dengan kesadaran penuh.