Surah Az-Zalzalah (Surah ke-99 Al-Qur'an) adalah pengingat yang sangat kuat mengenai Hari Akhir, sebuah peristiwa yang akan mengguncang bumi hingga batas kemampuannya. Ayat-ayat permulaan surah ini memberikan gambaran visual yang mengerikan namun nyata tentang apa yang akan terjadi ketika waktu penghisaban tiba.
Berikut adalah kutipan dari delapan ayat pertama Surah Az-Zalzalah, disertai terjemahan bahasa Indonesia:
(1) إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
(2) وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
(3) وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا
(4) يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
(5) بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
(6) يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
(7) فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
(8) وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
Ayat pertama, "Iza zulzilatil ardu zilzalaha," membuka babak baru dalam kesadaran manusia. Ini bukanlah gempa bumi biasa yang sering kita rasakan. Guncangan ini bersifat final, guncangan yang menandai berakhirnya kehidupan dunia dan dimulainya proses penghakiman abadi. Kata kerja 'zillzalaha' menunjukkan tingkat keguncangan yang luar biasa, guncangan yang menyeluruh.
Ketika bumi diguncang hebat, konsekuensi langsungnya dijelaskan dalam ayat kedua: "Wa akhrajatil ardu itsqalaha." Bumi akan memuntahkan segala yang selama ini ia simpan—mayat-mayat dari zaman Nabi Adam hingga akhir zaman, serta segala harta benda, timbunan, dan rahasia yang terkubur di perutnya. Hal ini menunjukkan keterbukaan total atas semua yang pernah terjadi di permukaan bumi.
Dalam kekacauan yang belum pernah terbayangkan itu, reaksi manusia digambarkan dalam ayat ketiga: "Wa qaalal insanu ma laha." Manusia akan kebingungan dan bertanya-tanya. Ketakutan dan kebingungan melanda karena semua tatanan alam yang selama ini mereka anggap stabil tiba-tiba runtuh. Ini adalah momen ketika kesadaran akan kekuasaan mutlak Allah membanjiri jiwa mereka.
Bagaimana bumi bisa menjadi saksi? Ayat keempat dan kelima memberikan jawabannya: "Yauma-idzin tuhadditsu akhbaraha, bi anna rabbaka awha laha." Bumi akan berbicara. Ia akan melaporkan semua peristiwa yang terjadi di atasnya—pembangunan, perusakan, ibadah, maksiat, perjanjian yang dilanggar, dan janji yang ditepati. Kebenaran akan terungkap tanpa filter, karena Allah sendiri yang memerintahkan bumi untuk bersaksi.
Perintah Ilahi ini memastikan bahwa tidak ada satu pun perbuatan, sekecil apa pun, yang luput dari perhitungan.
Puncak dari keguncangan tersebut adalah persidangan besar. Ayat keenam menjelaskan: "Yauma-idzin yasdurun naasu asytaata liyurau a'maaluhum." Manusia akan keluar dari kubur dalam kelompok-kelompok yang terpisah (asytaatan). Mereka tidak akan lagi berkelompok berdasarkan kekerabatan duniawi, melainkan berdasarkan pertanggungjawaban perbuatan mereka.
Ayat 7 dan 8 adalah inti dari keadilan Allah yang sempurna, sebuah jaminan bahwa usaha sekecil apa pun akan diperhitungkan:
Surah Az-Zalzalah 1-8 berfungsi sebagai alarm kosmik. Ia memaksa kita untuk merenungkan keseriusan setiap tindakan kita saat ini, karena semua akan dicatat dan dibuktikan ketika bumi, sang saksi bisu, diperintahkan untuk berbicara.