Ilustrasi Keseimbangan dan Petunjuk
Al-Qur'an adalah pedoman hidup yang komprehensif, mencakup aspek spiritualitas, moralitas, dan bahkan prinsip-prinsip kehidupan duniawi. Di antara ayat-ayat yang sering menjadi perenungan mendalam adalah Surah Al-Isra (atau dikenal juga sebagai Al-Isra wal Mi'raj), khususnya ayat ke-19. Ayat ini secara gamblang menjelaskan hubungan antara kehendak manusia dalam mencari rahmat dan ketetapan mutlak dari Allah SWT.
Ayat ini merupakan satu kesatuan narasi yang membahas konsep takdir dan ikhtiar. Berikut adalah teks aslinya dan terjemahannya:
"Dan barangsiapa menghendaki kehidupan akhirat dan berusaha ke arah itu dengan usaha yang sebenarnya, sedang dia seorang mukmin, maka mereka itu adalah orang-orang yang usahanya dihargai dan disyukuri." (QS. Al-Isra: 19)
Fokus utama dari Al Isra ayat 19 adalah penegasan bahwa orientasi hidup seorang Muslim harus tertuju pada kehidupan abadi (akhirat). Namun, tujuan mulia ini tidak bisa dicapai hanya dengan niat semata. Ayat ini menyandingkan dua elemen krusial: Kehendak (Irada) dan Usaha (Sa'y).
"Barangsiapa menghendaki kehidupan akhirat..." Ini adalah penentuan prioritas. Ketika seorang hamba menjadikan akhirat sebagai tujuan utamanya, maka seluruh tindakannya di dunia akan diselaraskan dengan tujuan tersebut. Ini bukan sekadar harapan kosong, melainkan sebuah komitmen batin yang mendalam. Menghendaki akhirat berarti menempatkan kepentingan jangka panjang di atas kesenangan sesaat duniawi.
Kata 'Sa'yaha' diulang dua kali, menekankan pentingnya intensitas dan kualitas usaha. Usaha di sini harus dilakukan secara optimal, sebagaimana mestinya, bukan sekadar gerakan minimalis. Jika seseorang ingin sukses dalam bisnis, ia harus bekerja keras; demikian pula dalam ibadah dan ketaatan, ia harus mengerahkan segala potensi yang dimilikinya. Usaha ini mencakup ibadah mahdhah (seperti shalat, puasa) dan juga muamalah (interaksi sosial, pekerjaan) yang dilakukan sesuai syariat.
Elemen pembeda yang sangat penting adalah frasa "...sedang dia seorang mukmin." Usaha yang gigih tanpa landasan keimanan kepada Allah SWT, tauhid, dan hari pembalasan, ibarat membangun rumah di atas pasir. Iman adalah fondasi yang memberi nilai dan keberkahan pada setiap usaha yang dilakukan. Tanpa iman, amal baik bisa menjadi sia-sia atau sekadar pencapaian duniawi semata.
Hasil dari ikhtiar yang benar ini adalah janji bahwa usaha mereka akan 'dihargai dan disyukuri' (mashkuran). Dalam konteks tafsir, 'mashkuran' memiliki makna yang luas:
Ayat ini mengajarkan bahwa Islam tidak menganjurkan fatalisme atau pasrah total tanpa aksi. Sebaliknya, ia adalah seruan untuk menjadi agen perubahan yang aktif, namun selalu mengikatkan setiap gerak dan niatnya kepada ridha Ilahi. Kontrasnya, ayat sebelum dan sesudahnya (ayat 18) menjelaskan kondisi orang yang hanya mengutamakan dunia, di mana usahanya akan terasa berat dan tidak memiliki hasil abadi.
Dalam konteks kehidupan modern yang penuh distraksi, Al Isra ayat 19 menjadi pengingat yang kuat tentang manajemen prioritas. Banyak orang mengejar kesuksesan materiil dengan usaha keras, namun melupakan tujuan utama penciptaan mereka. Ayat ini menuntut adanya keseimbangan: boleh mencari rezeki duniawi, tetapi harus dilakukan sebagai sarana untuk meraih tujuan akhirat, bukan sebagai tujuan itu sendiri. Seorang profesional, pelajar, atau pengusaha harus memastikan bahwa etos kerja mereka didasari oleh nilai-nilai ketuhanan.
Memahami ayat ini berarti menginternalisasi bahwa keberhasilan sejati bukanlah pada seberapa banyak harta yang dikumpulkan, melainkan seberapa besar usaha tulus yang telah dicurahkan untuk mempersiapkan bekal menuju kampung halaman sejati, yaitu akhirat, dengan status sebagai hamba yang beriman dan beramal saleh. Usaha yang dilakukan dengan iman pasti membuahkan hasil yang kekal dan membahagiakan.