Surah Az-Zalzalah (الزلزلة), yang berarti "Kegoncangan" atau "Guncangan Bumi", adalah surah ke-99 dalam Al-Qur'an. Surah yang terdiri dari delapan ayat ini termasuk surah pendek namun memiliki kandungan makna yang sangat mendalam, terutama berkaitan dengan hari kiamat dan pertanggungjawaban amal manusia.
Memahami arti dari Surah Al-Zalzalah adalah memahami salah satu deskripsi paling nyata mengenai kehancuran total dunia dan dimulainya penghitungan amal di hadapan Allah SWT. Surah ini seringkali dibaca untuk mengingatkan kita tentang ketidakpastian hidup dan kepastian adanya hari pembalasan.
Berikut adalah teks Arab beserta terjemahan dari Surah Al-Zalzalah:
Ayat 1 hingga 5 memberikan gambaran yang sangat dramatis tentang peristiwa kiamat. Keguncangan bumi bukan sekadar gempa biasa; ini adalah guncangan yang menghancurkan struktur alam semesta sebagaimana yang kita kenal. Bumi, yang selama ini menjadi saksi bisu atas semua perbuatan manusia—baik kebaikan maupun dosa—dipaksa untuk "berbicara" dan menyampaikan semua apa yang pernah terjadi di permukaannya. Ini mengindikasikan bahwa tidak ada satu pun perbuatan manusia yang tersembunyi dari catatan Ilahi.
Ketika guncangan itu terjadi dan segala isinya dimuntahkan (termasuk mayat-mayat yang dibangkitkan), manusia akan diliputi kebingungan luar biasa. Pertanyaan "Ada apa dengan bumi ini?" (Ayat 3) mencerminkan kepanikan total menghadapi realitas baru yang tidak pernah terbayangkan.
Bagian inti dari surah ini terletak pada ayat 6 hingga 8. Ayat-ayat ini menekankan prinsip fundamental dalam Islam: setiap individu akan dimintai pertanggungjawaban secara individual. Mereka akan keluar dari kubur dalam keadaan terpisah-pisah (asytatan), menandakan tidak ada lagi kelompok, suku, atau ikatan duniawi yang dapat menolong mereka. Mereka berdiri sendiri untuk melihat hasil dari catatan amal mereka.
Makna "seberat zarrah" (sebutir atom atau debu terkecil) adalah penekanan akan keadilan Allah yang sangat teliti. Tidak ada kebaikan sekecil apa pun yang akan luput dari perhitungan, dan sebaliknya, kejahatan sekecil apa pun pasti akan diperhitungkan. Ini memberikan motivasi kuat bagi umat Islam untuk selalu berbuat baik dalam segala situasi, sekecil apa pun itu, karena semuanya berarti di hadapan Allah SWT.
Arti dari Surah Al-Zalzalah adalah pengingat yang kuat untuk menjalani hidup dengan kesadaran penuh (muraqabah). Karena bumi adalah saksi dan perhitungan amal sangat detail, seorang mukmin didorong untuk:
Surah ini menutup pintu bagi keraguan tentang hari pembalasan. Kegoncangan itu nyata, dan pertanggungjawaban itu pasti. Oleh karena itu, hendaknya kita mempersiapkan bekal terbaik untuk hari ketika bumi menceritakan semua rahasianya.