Kekuatan Penggoncangan Hari Kiamat

Kisah Penggoncangan Bumi: Memahami QS Al-Zalzalah Beserta Artinya

Surah Az-Zalzalah (atau Al-Zalzalah) adalah surah ke-99 dalam urutan mushaf Al-Qur'an. Surah ini tergolong Makkiyah, diturunkan sebelum Rasulullah SAW hijrah ke Madinah. Meskipun hanya terdiri dari delapan ayat pendek, Surah Az-Zalzalah menyimpan peringatan yang sangat keras dan mendalam mengenai hari kiamat, perhitungan amal, dan keadilan mutlak Allah SWT.

Nama "Az-Zalzalah" sendiri berarti "Kegoncangan" atau "Guncangan," yang secara eksplisit merujuk pada peristiwa dahsyat yang akan terjadi di akhir zaman. Mempelajari surah ini bukan sekadar menghafal, tetapi merenungkan tanggung jawab kita sebagai hamba di hadapan keagungan Sang Pencipta.

Teks Arab, Latin, dan Terjemahan Lengkap QS Al-Zalzalah

Berikut adalah susunan ayat Surah Az-Zalzalah, lengkap dengan transliterasi Latin dan terjemahan Bahasa Indonesia:

إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
(1) Apabila bumi digoncangkan dengan goncangan yang dahsyat,
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
(2) dan bumi telah mengeluarkan isi beratnya,
وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا
(3) dan manusia bertanya, "Ada apa dengan bumi ini?"
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
(4) Pada hari itu, bumi menceritakan beritanya,
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
(5) karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (berbuat demikian) kepadanya.
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
(6) Pada hari itu manusia keluar dari kubur mereka dalam keadaan berkelompok-kelompok, untuk diperlihatkan kepada mereka (balasan) atas perbuatan mereka.
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
(7) Maka barangsiapa mengerjakan kebaikan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya,
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
(8) dan barangsiapa mengerjakan kejahatan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.

Penjelasan Mendalam Ayat per Ayat

1. Guncangan Dahsyat Pertama (Ayat 1-3)

Ayat pertama dan kedua menggambarkan momen ketika hari kiamat tiba. Bumi, yang selama ini menjadi pijakan kita, akan diguncang secara hebat. Guncangan ini berbeda dari gempa bumi biasa; ia adalah goncangan akhir yang meruntuhkan segala struktur. Ayat kedua menyebutkan bumi mengeluarkan "atsqalaha" (beratnya), yang oleh para mufassir diartikan sebagai segala isi perut bumi—benda-benda mati, harta karun, bahkan jenazah manusia yang terpendam—akan dimuntahkan ke permukaan.

Ketika fenomena ini terjadi, manusia yang masih hidup akan kebingungan luar biasa. Ayat ketiga menggambarkan dialog kepanikan: "Ada apa dengan bumi ini?" Ini menunjukkan betapa tidak terbayangkannya dahsyatnya peristiwa tersebut bagi perspektif manusia yang terbiasa dengan stabilitas.

2. Bumi Sebagai Saksi Bisu (Ayat 4-5)

Pada fase ini, Allah SWT memberikan mukjizat kepada bumi. Di hari kiamat, bumi akan menjadi saksi yang berbicara (Ayat 4: tuhadditsu akhbaraha). Bumi akan menceritakan segala aktivitas yang pernah terjadi di permukaannya: kapan ia dilangkahi, kapan ia dilewati orang yang baik, kapan ia dijadikan saksi perbuatan maksiat, hingga tempat terkuburnya mayat.

Keterangan ini terjadi atas izin dan perintah langsung dari Tuhan (Ayat 5). Perintah ini menegaskan bahwa tidak ada satu pun perbuatan, sekecil apa pun, yang tersembunyi dari pengawasan Ilahi. Bumi yang tadinya pasif menjadi aktif memberikan kesaksian yang jujur, sebuah bukti tak terbantahkan di hadapan Mahkamah Agung Allah.

3. Pertanggungjawaban Mutlak (Ayat 6-8)

Setelah kengerian goncangan dan kesaksian bumi berlalu, tibalah saat perhitungan amal. Ayat 6 menjelaskan bahwa manusia akan dikeluarkan dari kubur mereka dalam keadaan terpisah-pisah (asytatan), tidak lagi berkelompok seperti di dunia, melainkan secara individual untuk menerima hasil amalnya.

Dua ayat terakhir (7 dan 8) adalah inti peringatan surah ini, memuat kaidah perhitungan yang sangat adil dan detail:

Pernyataan ini menghilangkan celah untuk berdalih atau meminta keringanan. Tidak ada amal yang sia-sia, baik positif maupun negatif.

Pelajaran Spiritual dari QS Al-Zalzalah

Surah Az-Zalzalah berfungsi sebagai alarm spiritual. Ia mengingatkan kita bahwa kehidupan dunia ini adalah panggung sementara, dan setiap momennya sedang dicatat oleh bumi yang akan bersaksi kelak. Motivasi terbesar untuk melakukan kebaikan dan menjauhi keburukan seharusnya datang dari keyakinan bahwa perhitungan akhir tidak akan luput satu zarrah pun.

Ketika kita merasakan kegelisahan atau godaan untuk berbuat maksiat, merenungkan ayat-ayat guncangan dan kesaksian bumi dapat memberikan perspektif ulang: betapa fana dan sebentar kehidupan ini dibandingkan dengan keabadian pertanggungjawaban yang menanti.

🏠 Homepage