Firman Allah SWT dalam Al-Isra ayat 77 ini adalah penutup dari serangkaian ayat yang sebelumnya membahas penolakan kaum musyrik Mekah terhadap kenabian dan Al-Qur'an. Ayat ini berfungsi sebagai penegasan kembali tentang fungsi utama Al-Qur'an bagi umat manusia. Ayat ini mengandung tiga pilar utama pesan ilahi.
Pilar pertama adalah petunjuk menuju jalan yang paling lurus (lil-latī hiya aqwamu). Kata "aqwam" (paling lurus) menyiratkan bahwa ajaran Islam yang dibawa Al-Qur'an adalah jalan yang paling stabil, benar, logis, dan membawa kemaslahatan dunia akhirat, melebihi semua ideologi, filosofi, atau sistem hidup lainnya yang pernah ada. Ini adalah jalan tauhid, keadilan, dan moralitas tertinggi.
Pilar kedua dan ketiga berfokus pada kabar gembira (yubashshir) yang ditujukan secara spesifik kepada orang-orang mukmin yang konsisten dalam amal saleh mereka. Allah tidak hanya menjanjikan ganjaran bagi mereka yang sekadar beriman secara lisan, tetapi bagi mereka yang imannya terwujud dalam tindakan nyata. Amal saleh mencakup seluruh aspek kehidupan, mulai dari ibadah ritual hingga interaksi sosial, ekonomi, dan politik yang sesuai syariat.
Pahala yang dijanjikan adalah ajran kabīrā (pahala yang besar). Dalam konteks ayat-ayat sebelum dan sesudahnya dalam Surah Al-Isra, "pahala besar" ini sering kali merujuk pada janji surga Firdaus, kemuliaan di dunia, serta ketenangan batin yang hakiki. Ini adalah motivasi tertinggi bagi seorang Muslim untuk senantiasa berpegang teguh pada petunjuk Al-Qur'an.
Jika kita melihat konteks turunnya ayat-ayat ini, Allah SWT menantang kaum kafir Quraisy yang berusaha mencari alternatif selain kenabian Muhammad SAW, bahkan sampai meminta mukjizat lain. Dalam konteks penolakan tersebut, Al-Isra ayat 77 menegaskan bahwa jalan yang mereka tolak justru adalah satu-satunya jalan keselamatan. Mereka memilih jalan yang bengkok atau penuh kesesatan, sementara orang beriman diarahkan kepada jalan yang paling tegak lurus.
Pesan ini menekankan bahwa nilai sejati seorang mukmin tidak diukur dari harta atau status sosialnya, melainkan dari kualitas ketaatannya kepada wahyu. Konsistensi dalam beramal saleh adalah kunci untuk meraih predikat "mukmin" yang layak menerima janji ilahi tersebut. Ini adalah sebuah pengingat bahwa iman yang hidup harus menghasilkan buah berupa perbuatan baik yang berkelanjutan.