Surat Al-Zalzalah (Keguncangan) adalah surat ke-99 dalam Al-Qur'an, terdiri dari delapan ayat pendek namun padat makna. Surat ini menempati posisi penting dalam pemahaman kita mengenai hari akhir dan pertanggungjawaban amal perbuatan di hadapan Allah SWT. Fokus utama surat ini adalah deskripsi dramatis mengenai goncangan dahsyat yang akan melanda bumi saat kiamat tiba, diikuti dengan pengungkapan isi bumi yang selama ini terpendam.
Teks dan Terjemahan Surat Al-Zalzalah
Mempelajari bacaan surat ini secara berkala membantu jiwa kita mengingat kebesaran Allah dan keharusan untuk selalu berhati-hati dalam setiap tindakan.
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
(1) Ketika bumi diguncangkan dengan guncangan yang dahsyat.
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
(2) Dan bumi mengeluarkan isi beratnya,
وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا
(3) Dan manusia bertanya, "Ada apa dengan bumi ini?"
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
(4) Pada hari itu, bumi menyampaikan beritanya,
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
(5) Karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan demikian kepadanya.
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ
(6) Pada hari itu manusia keluar dari kubur mereka dalam keadaan berkelompok-kelompok, untuk diperlihatkan kepada mereka balasan atas perbuatan mereka.
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ
(7) Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat balasannya.
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ
(8) Dan barangsiapa yang mengerjakan kejahatan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat balasannya.
Makna Mendalam di Balik Guncangan
Ayat pertama, "Idzaa zulzilatil ardu zilzaalaha," menggambarkan intensitas bencana yang belum pernah terjadi sebelumnya. Guncangan ini bukan gempa biasa; ini adalah goncangan penutup dunia yang menandai dimulainya periode transisi dari kehidupan dunia menuju kehidupan akhirat. Para mufassir menjelaskan bahwa guncangan ini adalah perintah langsung dari Allah (ayat 5) yang memicu alam semesta untuk berubah wujud.
Ketika bumi diguncang, ia akan 'melahirkan' semua yang ada di perutnya (ayat 2). Ini bisa diartikan sebagai keluarnya harta karun, mayat-mayat yang telah lama terkubur, dan segala rahasia tersembunyi yang pernah terjadi di permukaannya. Kondisi yang luar biasa ini membuat manusia yang menyaksikannya menjadi kebingungan dan keheranan, sehingga mereka berseru, "Ada apa dengan bumi ini?"
Pencatatan Amal yang Teliti
Puncak dari surat ini terletak pada ayat 6 hingga 8, yang merupakan inti peringatan bagi setiap individu. Setelah keguncangan hebat tersebut, manusia akan dibangkitkan. Ayat 6 menjelaskan bahwa mereka akan keluar dari kubur dalam keadaan terpisah-pisah atau berkelompok (asytatan), bukan lagi dalam kelompok sosial mereka di dunia, melainkan berdasarkan keadaan amal mereka atau untuk dihadapkan secara individual.
Ayat 7 dan 8 memberikan jaminan keadilan mutlak Allah. Konsep "seberat zarrah" (berat atom terkecil) menegaskan bahwa tidak ada satupun perbuatan, sekecil apapun—baik itu niat baik yang terwujud atau niat buruk yang hampir terlaksana—yang akan luput dari perhitungan. Ini memberikan motivasi kuat bagi kaum mukminin untuk selalu berbuat ihsan, karena sekecil apapun amal saleh akan dihargai, sekaligus menjadi peringatan keras bagi yang lalai.
Surat Al-Zalzalah berfungsi sebagai pengingat universal bahwa kehidupan di dunia ini hanyalah ladang. Kegoncangan yang digambarkan adalah pembersihan dan pembukaan pintu menuju arena pertanggungjawaban final, di mana setiap jejak langkah dan setiap bisikan hati akan diungkapkan secara gamblang. Memahami bacaan surat ini seharusnya mendorong kita untuk meningkatkan kualitas amal kita setiap hari, mengingat bahwa pemberi perhitungan adalah Zat Yang Maha Mengetahui segalanya.