Menjalin hubungan cinta hingga ke jenjang pernikahan adalah impian banyak pasangan. Namun, ketika salah satu pasangan berasal dari negara lain, prosesnya bisa menjadi lebih kompleks. Memahami persyaratan nikah dengan orang asing menjadi sangat krusial agar kelancaran proses hukum terpenuhi. Artikel ini akan membahas secara mendalam mengenai dokumen dan prosedur yang perlu disiapkan.
Pernikahan yang melibatkan warga negara asing (WNA) di Indonesia, atau sebaliknya, pernikahan warga negara Indonesia (WNI) di luar negeri, tunduk pada hukum negara tempat pernikahan dilangsungkan serta hukum negara asal masing-masing pasangan. Di Indonesia, pernikahan antara WNI dan WNA diatur oleh Undang-Undang Nomor 1 Tahun 1974 tentang Perkawinan dan peraturan pelaksanaannya, termasuk Peraturan Pemerintah Nomor 9 Tahun 1975 dan Peraturan Menteri Agama. Perbedaan kewarganegaraan kerap kali menambah lapisan birokrasi yang harus ditempuh.
Meskipun setiap kasus bisa memiliki detail yang sedikit berbeda tergantung negara asal pasangan asing, ada beberapa dokumen dan persyaratan umum yang hampir selalu dibutuhkan untuk melangsungkan pernikahan dengan orang asing di Indonesia:
Bagian ini adalah yang paling sering membedakan proses pernikahan internasional. Calon mempelai asing perlu mempersiapkan dokumen tambahan yang spesifik:
Ini adalah salah satu persyaratan paling penting. Calon mempelai asing harus mendapatkan surat keterangan dari Kedutaan Besar atau Konsulat Jenderal negara mereka yang berada di Indonesia. Surat ini biasanya berisi pernyataan bahwa menurut hukum negara asal mereka, tidak ada halangan bagi warga negaranya untuk menikah. Dokumen ini sering disebut sebagai "Certificate of No Impediment to Marriage" atau sejenisnya.
Semua dokumen yang dikeluarkan oleh negara asing, termasuk paspor, akta kelahiran, dan surat keterangan dari kedutaan, umumnya harus dilegalisir. Proses legalisasi bisa melalui Kementerian Luar Negeri negara asal, kemudian Kedutaan Besar negara tujuan (Indonesia) di negara asal, atau sebaliknya, melalui Kedutaan Besar negara asing di Indonesia, lalu Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia.
Dokumen-dokumen penting dari negara asing yang tidak berbahasa Indonesia (atau Bahasa Inggris sebagai bahasa umum) harus diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah ke dalam Bahasa Indonesia. Ini termasuk akta kelahiran, paspor, dan surat keterangan dari kedutaan.
Setelah semua dokumen lengkap, langkah selanjutnya adalah mengajukan permohonan nikah. Prosedur ini sedikit berbeda tergantung apakah pernikahan dilangsungkan di KUA (Kantor Urusan Agama) untuk pasangan beragama Islam, atau di Catatan Sipil untuk pasangan non-Muslim.
Penting untuk dicatat bahwa pengurusan dokumen WNA terkadang memakan waktu lebih lama. Oleh karena itu, disarankan untuk memulai proses ini jauh-jauh hari sebelum tanggal pernikahan yang direncanakan. Komunikasi yang baik dengan pihak Kantor Urusan Agama atau Catatan Sipil setempat akan sangat membantu.
Jika Anda adalah WNI yang ingin menikah dengan orang asing di luar negeri, Anda perlu mengetahui bahwa pernikahan tersebut harus dicatat di Indonesia agar sah secara hukum di tanah air. Proses pencatatan ini biasanya dilakukan melalui Kedutaan Besar atau Konsulat Jenderal RI di negara tempat pernikahan dilangsungkan.
Menghadapi persyaratan nikah dengan orang asing memang menantang, namun bukan berarti mustahil. Berikut beberapa tips:
Mempersiapkan diri dengan baik adalah kunci untuk kelancaran pernikahan internasional Anda. Dengan pemahaman yang tepat mengenai persyaratan nikah dengan orang asing, Anda dapat mewujudkan pernikahan impian tanpa kendala berarti.